a strong foundation in truth, beauty and goodness
圣经里的故事 - 系列1
圣经里的故事 - 第一系列
小朋友，你相信从水上飘过来的篮子里面，会有一个小男孩吗？这个小男孩可不是普通的孩子哦，他不仅被埃及的公主救起来，生活在王宫里，后来上帝还让他把被欺负的以色列百姓救出了埃及…… Can you imagine a basket you find floating on the water can possibly contain a little baby? In this story, we will find that this baby is very special! Not only was he saved by an Egyptian Princess who took him in as his own, grow up in a palace like as a prince, but one day he will leave his royal home and do a very difficult task of saving many slaves from Egypt!
小朋友，你有过搬家的经历吗？你知道为什么亚伯拉罕要离开家乡，去到一个很远很远的地方吗？如果你的爸爸、妈妈让你离开熟悉的老师和朋友们，搬到一个陌生的地方去，想想看，你会愿意吗？就让我们一起来听听《亚伯拉罕搬家》的故事吧…… Have you ever had to move houses? Did you move very far away to a new place? Abraham also had to move his whole family and all his things to a very far place! If daddy and mummy needed you to leave your friends and your teachers, to go to a faraway place, will you go? Let's listen to this Bible Story together!
亚当吃了上帝吩咐他不可以吃的果子，所以, 他需要承担的后果就是离开了美丽的伊甸园。 小朋友，你们知道吗? 爸爸、妈妈有时候不让我们做一些事情，其实, 是因为他们想要保护我们，是因为爱...… Adam ate the fruit he was not supposed to! The result? He had to leave the beautiful Garden of Eden. Children, do you ever wonder why there are some things your daddy or mummy does not let you do? It is because they love us, and want to protect us!
如果你想知道这个世界是怎样开始的。。。 如果你想知道那最初的美好。。。 如果你想知道爱在哪里。。。 就请跟我们一起来欣赏圣经里的故事系列1.1——《世界的开始》，让我们随着这一套故事书一起来认识真理，喜爱良善，追求美好！ If you would like to know how the world came to be created... If you would like to know the goodness at Creation... If you would like to know where love is... Then join us in the reading of the first story, in the first series of "Stories from the Bible". We hope that you will find truth, beauty and goodness in these stories.